Vencedores.
2008 INTERNATIONAL EMMY® AWARD WINNERS
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR
David Suchet
(Maxwell BBC)
BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS
Lucy Cohu
(Forgiven Betty TV for Channel 4 and More4)
CHILDREN & YOUNG PEOPLE
Shaun the Sheep
COMEDY
The I.T. Crowd
DOCUMENTARY
The Beckoning Silence
DRAMA SERIES
Life on Mars
NON-SCRIPTED ENTERTAINMENT
The Big Donor Show
TELENOVELA
Al-Igtiyah (The Invasion)
TV MOVIE/MINI-SERIES
Television por la identidad
Produção argentina 'TV identidade ", que narra o drama das Avós da Praça de Maio, venceu hoje o prêmio mais importante, o melhor minisseries na 36ª edição do Emmy Internacional, realizada em Nova York.
O programa Sumário de Llorente Telefé e / Villarruel, que retrata histórias reais através da luta das Avós da Praça de Maio para a recuperação da identidade das crianças raptadas durante a última ditadura militar na Argentina, obteve o prêmio de uma única unidade de produção Falantes de espanhol a noite. "É uma homenagem à luta das Avós da Praça de Maio, que já recuperaram 87 netos", disse Claudio Villarruel Efe, diretor artístico da Telefé e produtor executivo, juntamente com Bernarda Llorente, da premiada minisseries que, em três capítulos, trata "de um assunto tão sensível como a dos desaparecidos na Argentina."
Televisão para a identidade ', que foi publicado em novembro de 2007, como seus criadores pretendem ter a consciência de que ela pode tornar o homem no mundo, algo que torna ainda hoje há pessoas na Argentina, que continua à procura de seus netos "." Há dois anos, nós pensávamos que a sociedade argentina estava madura para revisitar alguns temas, tais como uma das os períodos mais negros da história da Argentina. Nós contamos uma história de esperança: a busca de identidade é um caminho para a identidade das pessoas que sofrem e não ", explicou Llorente.
Aprodutor executivo do programa disse ainda que Telefé fez planos para oferecer três novos capítulos em cada ano" de verdade histórias que vão além longe ficção "e que aumentam a cada dia devido ao facto de que« ainda existem caras que estão questionando a sua identidade.
''TV identidade 'foi imposta na gala realizada em um hotel na Big Apple, os outros nomeados para melhor filme ou TV miniseries: 'Britz', o Reino Unido, 'O Milagre de Berlim », Alemanha; e« Esperar para o Advento do Marido "de China.También foi a única produção latino-americana que ganhou um prêmio em uma noite em que as criações argentinas e brasileiras começaram como favoritas, mas no final ele estava a impor, com sete prêmios, os programas do Reino Unido.
"estatueta partilhar esta com todos os colegas latino-americanos, porque eu sei o que ele está produzindo em América Latina, com orçamento limitado e criatividade pura ", disse Villarruel, que em seu discurso lembrou também criações como a argentina" Lalola "ou" gota que cai ", que saiu vazio. Depois tendo sido nomeado oito vezes, O argentino popular formato de "gota que cai" (Eyeworks Cuatro Cabezas) ficaram mais um ano sem o prémio para o melhor entretenimento sem um script, que foi para a produção holandesa "O grande show donnor destinadas à sensibilização para a necessidade de aumentar O número de doadores de órgãos que país.
Outra produção argentina de sucesso "Lalola" (Dori Media), que foi vendida para mais de setenta países, não ganhou a estatueta de melhor novela, ficou nas mãos da jordano produção 'A Invasão', que ganhou até mesmo dos favoritos, "paraíso tropical". "O fenômeno da telenovela tornou-se algo próprio da América Latina e Espanha. Antes ele era como uma coisa muito pequena, mas, uma vez que cerca de quatro anos atrás triunfou em todo o mundo. Tem atravessado fronteiras ", disse à Efe José Escalante, presidente da Dori Media Latina, com o fato de o prêmio não foi até Latino américa.
Argentina também competiu na categoria de melhor programa infantil com o" Patito Feo", história mais bela, "Ideas del Sur e Televisa, que perdeu para o britânico" Shaun as ovelhas. "Reino Unido tem o maior número de premiações da noite, entre os que destacou as melhores séries dramáticas para o êxito da« Vida em Marte ', A adaptação que a BBC tem um canal que emite E.U. ABC.
A maior decepção da noite foi para as produções brasileiras, que concorria a cinco prêmios e não recebeu nenhum, nem mesmo o melhor ator e atriz, no qual Pedro Cardoso que competia para a veterana série 'A Grande Família', e Irene Ravache para 'Eterna Magia', ambos da TV Globo.
Ambos caiu para performance: David Suchet, de "Maxwell", e Cohu Lucy, o série "Forgiven", duas estatuetas que foram acrescentados ao Reino Unido também ganhou nas categorias melhor arte do programa ( "Estritamente Bolshoi '), melhor documentário (" O silêncio beckoning ») e melhor comédia (' The IT Crowd" ). Nesta última categoria, a produção do Canal 4 britânico foi imposta a outros de língua espanhola que chegou presença do Peru: os finalistas para melhor comédia do ano 'Meu problema com as mulheres ", JC Entretenimento e Frecuencia Latina Internacional.
Fonte: Terra.es
2008 INTERNATIONAL EMMY® AWARD WINNERS
BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR
David Suchet
(Maxwell BBC)
BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS
Lucy Cohu
(Forgiven Betty TV for Channel 4 and More4)
CHILDREN & YOUNG PEOPLE
Shaun the Sheep
COMEDY
The I.T. Crowd
DOCUMENTARY
The Beckoning Silence
DRAMA SERIES
Life on Mars
NON-SCRIPTED ENTERTAINMENT
The Big Donor Show
TELENOVELA
Al-Igtiyah (The Invasion)
TV MOVIE/MINI-SERIES
Television por la identidad
Produção argentina 'TV identidade' ganha Emmy para melhor minisseries
Produção argentina 'TV identidade ", que narra o drama das Avós da Praça de Maio, venceu hoje o prêmio mais importante, o melhor minisseries na 36ª edição do Emmy Internacional, realizada em Nova York.
O programa Sumário de Llorente Telefé e / Villarruel, que retrata histórias reais através da luta das Avós da Praça de Maio para a recuperação da identidade das crianças raptadas durante a última ditadura militar na Argentina, obteve o prêmio de uma única unidade de produção Falantes de espanhol a noite. "É uma homenagem à luta das Avós da Praça de Maio, que já recuperaram 87 netos", disse Claudio Villarruel Efe, diretor artístico da Telefé e produtor executivo, juntamente com Bernarda Llorente, da premiada minisseries que, em três capítulos, trata "de um assunto tão sensível como a dos desaparecidos na Argentina."
Televisão para a identidade ', que foi publicado em novembro de 2007, como seus criadores pretendem ter a consciência de que ela pode tornar o homem no mundo, algo que torna ainda hoje há pessoas na Argentina, que continua à procura de seus netos "." Há dois anos, nós pensávamos que a sociedade argentina estava madura para revisitar alguns temas, tais como uma das os períodos mais negros da história da Argentina. Nós contamos uma história de esperança: a busca de identidade é um caminho para a identidade das pessoas que sofrem e não ", explicou Llorente.
Aprodutor executivo do programa disse ainda que Telefé fez planos para oferecer três novos capítulos em cada ano" de verdade histórias que vão além longe ficção "e que aumentam a cada dia devido ao facto de que« ainda existem caras que estão questionando a sua identidade.
''TV identidade 'foi imposta na gala realizada em um hotel na Big Apple, os outros nomeados para melhor filme ou TV miniseries: 'Britz', o Reino Unido, 'O Milagre de Berlim », Alemanha; e« Esperar para o Advento do Marido "de China.También foi a única produção latino-americana que ganhou um prêmio em uma noite em que as criações argentinas e brasileiras começaram como favoritas, mas no final ele estava a impor, com sete prêmios, os programas do Reino Unido.
"estatueta partilhar esta com todos os colegas latino-americanos, porque eu sei o que ele está produzindo em América Latina, com orçamento limitado e criatividade pura ", disse Villarruel, que em seu discurso lembrou também criações como a argentina" Lalola "ou" gota que cai ", que saiu vazio. Depois tendo sido nomeado oito vezes, O argentino popular formato de "gota que cai" (Eyeworks Cuatro Cabezas) ficaram mais um ano sem o prémio para o melhor entretenimento sem um script, que foi para a produção holandesa "O grande show donnor destinadas à sensibilização para a necessidade de aumentar O número de doadores de órgãos que país.
Outra produção argentina de sucesso "Lalola" (Dori Media), que foi vendida para mais de setenta países, não ganhou a estatueta de melhor novela, ficou nas mãos da jordano produção 'A Invasão', que ganhou até mesmo dos favoritos, "paraíso tropical". "O fenômeno da telenovela tornou-se algo próprio da América Latina e Espanha. Antes ele era como uma coisa muito pequena, mas, uma vez que cerca de quatro anos atrás triunfou em todo o mundo. Tem atravessado fronteiras ", disse à Efe José Escalante, presidente da Dori Media Latina, com o fato de o prêmio não foi até Latino américa.
Argentina também competiu na categoria de melhor programa infantil com o" Patito Feo", história mais bela, "Ideas del Sur e Televisa, que perdeu para o britânico" Shaun as ovelhas. "Reino Unido tem o maior número de premiações da noite, entre os que destacou as melhores séries dramáticas para o êxito da« Vida em Marte ', A adaptação que a BBC tem um canal que emite E.U. ABC.
A maior decepção da noite foi para as produções brasileiras, que concorria a cinco prêmios e não recebeu nenhum, nem mesmo o melhor ator e atriz, no qual Pedro Cardoso que competia para a veterana série 'A Grande Família', e Irene Ravache para 'Eterna Magia', ambos da TV Globo.
Ambos caiu para performance: David Suchet, de "Maxwell", e Cohu Lucy, o série "Forgiven", duas estatuetas que foram acrescentados ao Reino Unido também ganhou nas categorias melhor arte do programa ( "Estritamente Bolshoi '), melhor documentário (" O silêncio beckoning ») e melhor comédia (' The IT Crowd" ). Nesta última categoria, a produção do Canal 4 britânico foi imposta a outros de língua espanhola que chegou presença do Peru: os finalistas para melhor comédia do ano 'Meu problema com as mulheres ", JC Entretenimento e Frecuencia Latina Internacional.
Fonte: Terra.es
Nenhum comentário:
Postar um comentário